最新公告: 欢迎光临苏州亚美娱乐备用网址茶叶有限公司网站!

新闻动态
+86-0000-96877
地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路2568号亚美娱乐备用网址大厦
电话:4006-026-311  
传真:+86-512-52425096
邮箱:13353363@qq.com
您当前的位置:亚美娱乐备用网址 > 新闻动态 >

“饮”由动词变成形容词了

更新时间:2019-06-03 16:20

  初学粤语,发觉保留不少古汉语,“饮茶”是其中之一。这个“饮”字在现代汉语中已被“喝”或“吃”所取代,我们说“喝茶”或“喫茶”。后来更知道“饮茶”有狭义和广义之分,“饮茶”包括吃点心、炒粉炒麵。净饮是双计的,“纯喫茶”属高级的品茶了。还有託人做事,要给点小费,不想明言,红包塞过去时会说:“请你饮茶。”那更是另一种意思了。

  初学粤语,发觉保留不少古汉语,“饮茶”是其中之一。这个“饮”字在现代汉语中已被“喝”或“吃”所取代,我们说“喝茶”或“喫茶”。后来更知道“饮茶”有狭义和广义之分,“饮茶”包括吃点心、炒粉炒麵。净饮是双计的,“纯喫茶”属高级的品茶了。还有託人做事,要给点小费,不想明言,红包塞过去时会说:“请你饮茶。”那更是另一种意思了。

  “饮”不但是自己喝,餵动物喝水也是“饮”,对动物来说是“被饮”了。如“饮羊”、“饮马”,不是有一首古诗叫《饮马长城窟行》吗?

  “饮”字除“喝水”的解释外,还有好几个其他解释。如“饮恨”,是受屈抱恨无由申诉的意思。中多少人饮恨以终。“饮羽”是箭桿深入受箭处,连箭尾的羽毛也埋没其中。“饮鸩止渴”是一个比喻,服毒药止渴,比喻为解救目前困难,不惜采取一些有害的措施。“饮鸩”其实没有“饮”。

  有了卡拉OK之后出现一个词叫“饮歌”,宴会上大家轮流表演唱歌,你会唱的歌不多,每次都是唱那一两首,这就是你的“饮歌”。“饮”由动词变成形容词了。(摘编自大公报 作者:阿浓)


地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路2568号亚美娱乐备用网址大厦    电话:4006-026-311    传真:+86-512-52425096
Copyright © 2018-2020 亚美娱乐备用网址_亚美娱乐网址_亚美娱乐官网 版权所有 技术支持:织梦58 ICP备案编号: